LEGAL

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

DATENSCHUTZERKLÄRUNG DEUTSCH

DATENSCHUTZERKLÄRUNG DEUTSCH

DATENSCHUTZERKLÄRUNG DEUTSCH

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Sandra Hinkel
Sachranger Straße 21
81549 München, Deutschland
E-Mail: hello@sandra-hinkel.com

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck ihrer Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den auf deinem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server dieser Website gesendet und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Diese Daten umfassen:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Name und URL der abgerufenen Datei

  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)

  • verwendeter Browser und ggf. Betriebssystem

Diese Daten werden vom Hosting-Anbieter IONOS SE verarbeitet, um den Betrieb der Website sicherzustellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).

3. Nutzung des Kontaktformulars

Wenn du über das Kontaktformular Kontakt aufnimmst, werden die von dir eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht) erhoben und gespeichert, um deine Anfrage zu bearbeiten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind.

4. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies, die einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bedürfen.

5. Verwendung von Google Fonts

Diese Website nutzt lokal eingebundene Google Fonts.
Es erfolgt keine Verbindung zu Servern von Google, sodass keine Daten an Google übertragen werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung der Website).

6. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland

Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

7. Rechte der betroffenen Personen

Du hast das Recht:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über deine gespeicherten Daten zu verlangen,

  • gemäß Art. 16 DSGVO Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen,

  • gemäß Art. 17 DSGVO Löschung zu verlangen,

  • gemäß Art. 18 DSGVO Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,

  • gemäß Art. 20 DSGVO Datenübertragbarkeit zu verlangen,

  • gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch einzulegen,

  • gemäß Art. 77 DSGVO Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

8. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Oktober 2025.
Ich behalte mir vor, sie bei Änderungen meiner Website oder rechtlicher Vorgaben zu aktualisieren.

PRIVACY POLICY ENGLISH

PRIVACY POLICY ENGLISH

PRIVACY POLICY ENGLISH

1. Controller

Responsible according to the EU General Data Protection Regulation (GDPR):

Sandra Hinkel
Sachranger Straße 21
81549 München, Germany
E-Mail: hello@sandra-hinkel.com

2. Collection and storage of personal data and purpose of processing

a) When visiting this website

When you visit this website, your browser automatically sends data to the website’s server. These are temporarily stored in server log files and may include:

  • IP address of the requesting device

  • Date and time of access

  • Name and URL of the accessed file

  • Referring website (Referrer URL)

  • Browser type and version, and operating system

These data are processed by the hosting provider IONOS SE for technical and security reasons, to ensure stable website operation.
The legal basis is Art. 6 (1) f GDPR (legitimate interest).

3. Contact form

If you contact me via the contact form, I collect and store the information you provide (name, email address, and message) in order to respond to your request.

Data is not shared with third parties.
Processing is based on Art. 6 (1) b GDPR (pre-contractual communication) and Art. 6 (1) f GDPR (legitimate interest).

Data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of your inquiry.

4. Cookies

This website does not use cookies that require consent under Art. 6 (1) a GDPR. Only essential technical functions are used to display the website properly.

5. Google Fonts

This website uses Google Fonts stored locally on the server. No connection to Google servers is made, and no personal data is transmitted to Google. The legal basis is Art. 6 (1) f GDPR (legitimate interest in consistent website presentation).

6. Hosting

This website is hosted by:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Germany

Data processing is carried out on the basis of a Data Processing Agreement (DPA) according to Art. 28 GDPR.

7. Rights of data subjects

You have the right to:

  • request access to your personal data (Art. 15 GDPR),

  • request rectification of incorrect data (Art. 16 GDPR),

  • request deletion of your data (Art. 17 GDPR),

  • request restriction of processing (Art. 18 GDPR),

  • request data portability (Art. 20 GDPR),

  • object to processing (Art. 21 GDPR),

  • and lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR).

8. Updates

This privacy policy is effective as of October 2025.
It may be updated if legal requirements or this website’s functionalities change.